:36:01
Mitä sinä oikein teet minulle?
:36:39
La Motta ja Robinson
kohtaavat kolmannen kerran.
:36:44
He ovat ainutlaatuisia -
tulisia, vahvoja nyrkkeilijöitä.
:36:49
Ja vaarallisia - kukaan muu
ei mene heitä lähelle.
:36:52
Ja nyt taas samassa kehässä.
Molemmilla toisesta yksi voitto.
:36:56
Luultavasti he kohtaavat vielä.
:37:00
He ovat aivan kiinni toisissaan.
:37:07
Seitsemäs erä. Robinson johtaa.
La Motta voi tarvita tyrmäyksen.
:37:13
Robinson on lattialla toisen
kerran uransa aikana.
:37:17
La Motta katsoo vierestä
tuomarin aloittaessa laskemisen.
:37:22
- Robinson yrittää jaloilleen.
- Seitsemän...kahdeksan...
:37:26
Hän on nyt pystyssä
ja näyttää pökertyneeltä.
:37:32
La Motta käy päälle. Robinson
on reippaasti edellä pisteissä.
:37:37
Hän vetää leukaan
vasemman koukun.
:37:41
Huomio!
:37:43
Tuomari Joe Lanahanin pisteet,
8-1, Sugar Ray Robinsonille...
:37:53
..yhteensä 6-2.
:37:59
Voittaja on yksimielisellä
päätöksellä Sugar Ray Robinson.