:56:03
Jake La Motta.
:56:28
Anna vähän jäätä,
muutama pisara vain.
:56:31
- Et voi ottaa vettä.
- Kuolen. Olo kuin helvetissä.
:56:39
Kaksi kiloa.
Jatka samaan malliin.
:56:50
Näin Janiro-matsin.
Hän teki tyypistä selvää.
:56:54
Siirteli sen nenää
puolelta toiselle.
:57:00
- Ketä vastaan seuraavaksi?
- Ei tietoa.
:57:04
- Ansaitsee mestaruusottelun.
- Tässä Jackie Curtie. Joey.
:57:09
- Hauska tavata.
- Mestaruusottelu on saatava.
:57:13
- Rikastuin veljesi ansiosta.
- Varmaan enemmän kuin se itse.
:57:17
Hieno matsi
Oscar Jacksonin kanssa.
:57:23
- Mitä ihmettä Oscarille kuuluu?
- Aivot hajalla, ehkä kuollut.
:57:25
- Tehkää olonne mukavaksi.
- Kaunis pöytä.
:57:28
- Talon huonoin pöytä.
- Sinä jaksat valittaa.
:57:30
Oscar hoitaa hissiä
keskikaupungilla.
:57:33
Minua ei kiinnosta.
:57:36
- Vei minut ylimpään kerrokseen.
- Oscar on hyvä tyyppi.
:57:41
- Mickey! Cutty Sarks vedellä.
- Anteeksi, pikkuhetki.
:57:46
Tulethan takaisin, Joey.
:57:57
Jotain on tekeillä.
:57:58
- Jotain on vinossa.
- Ei syytä huoleen.