:57:00
- Ketä vastaan seuraavaksi?
- Ei tietoa.
:57:04
- Ansaitsee mestaruusottelun.
- Tässä Jackie Curtie. Joey.
:57:09
- Hauska tavata.
- Mestaruusottelu on saatava.
:57:13
- Rikastuin veljesi ansiosta.
- Varmaan enemmän kuin se itse.
:57:17
Hieno matsi
Oscar Jacksonin kanssa.
:57:23
- Mitä ihmettä Oscarille kuuluu?
- Aivot hajalla, ehkä kuollut.
:57:25
- Tehkää olonne mukavaksi.
- Kaunis pöytä.
:57:28
- Talon huonoin pöytä.
- Sinä jaksat valittaa.
:57:30
Oscar hoitaa hissiä
keskikaupungilla.
:57:33
Minua ei kiinnosta.
:57:36
- Vei minut ylimpään kerrokseen.
- Oscar on hyvä tyyppi.
:57:41
- Mickey! Cutty Sarks vedellä.
- Anteeksi, pikkuhetki.
:57:46
Tulethan takaisin, Joey.
:57:57
Jotain on tekeillä.
:57:58
- Jotain on vinossa.
- Ei syytä huoleen.
:58:02
- Suu tukkoon.
- Olen kuin jokin vanki.
:58:06
Katson vain väärään suuntaan,
ja saan kuonooni.
:58:08
- Luuletko olevasi oikeassa?
- Tietysti.
:58:12
- Olet väärässä.
- Te kaksi käytte hermoilleni.
:58:18
- Suu kiinni.
- Ei.
:58:19
- Varo, ettet...
- En jaksa kuunnella sinua!
:58:23
- 20-vuotiaana yksin joka ilta.
- Miksi menit naimisiin?
:58:27
- Rakastan Jakea.
- Rakastatko?
:58:30
Se ei halua edes naida minua.
:58:34
Kyllä se siitä, kunhan
saa mestaruusottelunsa.
:58:39
Ei tarvitse sinun huidella...
:58:42
Jakesta ei tule mestaria.
Sitä vihataan liikaa.
:58:45
- Juot noiden kanssa!
- Aion pitää hauskaa.
:58:48
Kerää kamasi!
:58:54
Pidät Jakea pilkkanasi!
:58:58
- Joey...
- Älä sekaannu, sontiainen!