1:46:16
Mestari, herää!
1:46:23
- Mikäs nyt?
- Olemme syyttäjän virastosta.
1:46:26
- Tiedän.
- Haluavat puhua sinulle.
1:46:29
- Samannäköisiä kaikki teistä.
- Haluavat jutella kanssasi.
1:46:33
- Mistä?
- En tiedä, tulin vain hakemaan.
1:46:36
Mitä varten?
1:46:42
Tunnetko tämän tytön?
Onko ollut klubilla?
1:46:50
- Onko se sama tyttö?
- On.
1:46:54
- En tunne.
- Esittelit hänet miehille.
1:46:58
Esittelen paljon ihmisiä.
Esittelinkö hänet miehille?
1:47:03
Esittelinkö tuonkin miehille.
Mutta en sano mitään.
1:47:08
- Tyttö on 14. Pane kengät.
- Miten vanha?
1:47:12
- Neljätoista.
- Näytä kuvaa.
1:47:22
Kysynpä sinulta jotakin.
1:47:24
Näyttääkö tyttö
sinusta 14-vuotiaalta?
1:47:28
- Hän on neljätoista.
- Miesten kesken, sano...
1:47:29
Kyllä nyt on vain mentävä.
1:47:32
- Laitokselleko?
- Sinne.
1:47:35
Tytön takia?
1:47:40
- Kännissä?
- Vapaana takuita vastaan.
1:47:42
- Tulin vain hakemaan jotakin.
- Lapset ovat nukkumassa.
1:47:46
- En häiritse niitä.
- Tule sitten. Mutta ole hiljaa.
1:47:51
- Mitä?
- Ei meteliä.
1:47:52
Yksi asia vain.
1:47:56
- Mitä on sattunut?
- Tarvitsen 10 000 dollaria.
1:47:59
Jos saan rahat kasaan,
juttu raukeaa.