1:47:03
Esittelinkö tuonkin miehille.
Mutta en sano mitään.
1:47:08
- Tyttö on 14. Pane kengät.
- Miten vanha?
1:47:12
- Neljätoista.
- Näytä kuvaa.
1:47:22
Kysynpä sinulta jotakin.
1:47:24
Näyttääkö tyttö
sinusta 14-vuotiaalta?
1:47:28
- Hän on neljätoista.
- Miesten kesken, sano...
1:47:29
Kyllä nyt on vain mentävä.
1:47:32
- Laitokselleko?
- Sinne.
1:47:35
Tytön takia?
1:47:40
- Kännissä?
- Vapaana takuita vastaan.
1:47:42
- Tulin vain hakemaan jotakin.
- Lapset ovat nukkumassa.
1:47:46
- En häiritse niitä.
- Tule sitten. Mutta ole hiljaa.
1:47:51
- Mitä?
- Ei meteliä.
1:47:52
Yksi asia vain.
1:47:56
- Mitä on sattunut?
- Tarvitsen 10 000 dollaria.
1:47:59
Jos saan rahat kasaan,
juttu raukeaa.
1:48:01
- Eihän niillä ole todisteita!
- Ei vai.
1:48:04
Oletko koskaan nähnyt
14-vuotiasta todistamassa?
1:48:09
Näitkö lehtijutut?
1:48:12
- Mitä teet vyölle?
- Väliäkö sillä.
1:48:15
- Etkö saa ystäviltä apua?
- Miltä ystäviltä?
1:48:19
Herätät lapseni! Lopeta se!
1:48:31
- Etkö osaa kaappia järjestää?
- Häivy!
1:48:34
Etkö halunnut myydä
mestaruusvyön?
1:48:39
- Tässä on kivet.
- Missä on vyö?
1:48:42
Mestaruusvyö on harvinaisuus.
Olisit tuonut koko vyön.
1:48:48
- Vyö...
- Haluan 2 000 kivistä.
1:48:52
- 1 500.
- Haluan 2 000.
1:48:54
1 500 on katto.
Muuten jään tappiolle.
1:48:58
Yritätkö uskotella,
että jäät voitotta.