:05:06
La folla è tutta per Jake.
:05:09
Reeves cerca di rialzarsi.
:05:12
La Motta lo colpisce di sinistro
:05:16
e Reeves è al tappeto
per la seconda volta.
:05:20
La Motta sta rimontando
nella decima ripresa.
:05:26
Reeves è di nuovo in piedi.
La Motta si fa sotto.
:05:30
Sinistro e destro al fianco,
un gancio alla mascella.
:05:35
Destro e sinistro.
Reeves va di nuovo al tappeto.
:05:39
- L'arbitro trattiene La Motta.
- Due, tre, quattro, cinque...
:05:45
L'arbitro sta contando. Il tempo
sta scadendo. Ecco la campana.
:05:53
È troppo tardi per La Motta?
:05:57
Jack, vieni qui! Niente da fare.
Hai aspettato troppo.
:06:03
Mettimi bene l'accappatoio.
:06:07
Signore e signori...
:06:11
secondo le norme
della Commissione Boxe dell'Ohio
:06:15
al termine delle dieci riprese,
vince per verdetto unanime
:06:23
Jimmy Reeves.
:06:25
La Motta ha perso
il suo primo combattimento.
:06:33
Il match è di Jake!
Jake ha vinto il match!
:06:37
Stai qui. Hai vinto tu.
Fai andare via lui per primo.
:06:43
Nonostante La Motta abbia messo
al tappeto Reeves sette volte...