:29:09
- Daar sta ik op met m'n broer.
- Weet ik.
:29:14
Je staat er goed op.
:29:21
- Waarom lach je,
- Weet ik niet.
:29:31
Weet je dat je mooi bent,
:29:35
Is dat je wel 's verteld,
:30:14
Robinson en La Motta vechten
weer tegen elkaar.
:30:15
Robinson en La Motta vechten
weer tegen elkaar.
:30:18
De onverslagen Sugar Ray
versloeg Jake nog in oktober.
:30:23
Twee verschillende stijlen.
:30:25
Robinson, lichtvoetige meester,
en La Motta wat logger.
:30:31
Hij heeft Robinson pijn gedaan.
:30:35
Hij gaat op Robinson af.
Linkse en rechtse op de kaak.
:30:42
Op dit ogenblik kunnen ze
allebei nog winnen.
:30:45
La Motta doet Robinson weer pijn
met een linkse op z'n kaak.
:30:51
Robinson komt terug. La Motta
dwingt hem tegen de ring.
:30:56
Robinson lijdt de eerste
nederlaag van zijn loopbaan!