:57:00
- Wie is de volgende,
- Weet ik niet.
:57:04
- Hij moet 'n titelkans krijgen.
- Jackie Curtie. Je kent 'm.
:57:09
- Aangenaam.
- Dat titelgevecht komt er.
:57:13
- Ik boer goed met gokken op 'm.
- Beter dan hijzelf.
:57:17
Vooral toen tegen Jackson.
:57:21
- Waar is Oscar nu,
- Uitgeteld. Dood of zo.
:57:25
- Maak het jullie gemakkelijk.
- Prachtige tafel.
:57:28
Hij klaagt,
Prachtige tafel.
:57:30
Hij werkt in een lift
ergens in de stad.
:57:33
Ik ben geen Italiaanse.
:57:36
- Hij nam me 's mee naar boven.
- Oscar was tot jullie voordeel.
:57:41
- Mickey! Cutty Sarks en water.
- Momentje, ben zo terug.
:57:46
Kom terug, Joey. Kom terug.
:57:57
Er is wat mis.
:57:58
- Ze hebben 'n probleem.
- Bezorgd, Niet ongerust maken.
:58:02
- Hou je mond.
- Ik ben een gevangene.
:58:06
Als ik maar naar 'n vent kijk,
krijg ik al klappen.
:58:08
- Vind je dat je gelijk hebt,
- Dat heb ik wel.
:58:12
- Nou, dat heb je niet.
- Jullie twee kunnen me wat.
:58:18
- Kop dicht.
- Nee.
:58:19
- Dwing me niet...
- Ik ben jullie gezeik echt zat!
:58:23
- Ik slaap elke nacht alleen.
- Waarom trouwde je dan,
:58:27
- Ik hou van 'm.
- Echt,
:58:30
Die vent wil me
niet eens naaien.
:58:34
Eenmaal aan de top
komt alles wel goed.
:58:39
Dan kun je je gelonk staken.
:58:42
Hij redt het nooit.
De mensen mogen 'm niet.
:58:45
- En daar drink je mee.
- Daar heb ik plezier mee.
:58:48
Pak je spullen!
:58:54
Je zet m'n broer voor lul!
:58:58
- Joey...
- Bemoei je d'r niet mee!