1:02:00
Wat doe je raar.
1:02:03
Wat zijn dat voor antwoorden,
1:02:08
Ik weet het niet.
1:02:09
- Wou je zo graag weg,
- Nee, dat is het niet.
1:02:13
Het komt van al die ergernis
en dat gedoe rond het boksen.
1:02:19
Luister goed.
Het loopt uit de hand met Jake.
1:02:25
Hij brengt mij in de problemen
met bepaalde mensen.
1:02:31
Iemand uit m'n eigen buurt
kan ik niet laten vallen.
1:02:36
Waarom maakt ie 't zichzelf zo
moeilijk, Het kan makkelijker.
1:02:44
Hij is zo koppig als de pest.
1:02:51
't Is moeilijk uit te leggen.
Jack respecteer jou.
1:02:56
De rest zegt ie niet eens gedag.
Tegen jou praat hij.
1:03:02
Maar als hij iets in z'n kop
heeft...
1:03:07
Al komt Jezus Christus
van z'n kruis, hem een zorg.
1:03:12
Hij doet wat hij wil.
Denkt dat ie 't alleen redt.
1:03:17
Denkt ie dat hij zomaar even
in z'n eentje kampioen wordt,
1:03:21
- Die vent is gek.
- Hartstikke gek.
1:03:25
Hij houdt met niemand rekening,
luistert naar niemand. Niet gek,
1:03:29
- Hij houdt met jou rekening.
- Naar jou luistert hij.
1:03:33
Doe mij een plezier.
1:03:35
Zeg 'm dit: hoe kleurrijk ie ook
is, hoe goed ie ook is,
1:03:40
hoeveel boksers in de wereld
hij ook klopt,
1:03:44
hij krijgt nooit een titelkans
zonder ons. Ga 'm dat vertellen.
1:03:57
Klootzak.
Schoenen van 20 dollar.