1:04:08
Vraag je niet wat er gebeurd is,
1:04:14
Wat is er,
1:04:16
- Wat is er,
- Hier heb ik haar ontmoet.
1:04:21
- Wie,
- Vickie.
1:04:26
Wat heeft ze nou weer gedaan,
1:04:32
Ik weet dat ze iets uitvreet.
Als ik haar maar kon betrappen.
1:04:39
Doe jezelf een lol.
1:04:43
Of je flikkert haar d'r uit, of
je laat haar je leven vergallen.
1:04:48
Dat is wat er nu aan de gang is.
1:04:53
Hoe lang hou je dat nog vol?
1:05:05
- Wat zei die vent,
- Het goede en slechte nieuws.
1:05:10
Het goede is dat je
'n titelgevecht krijgt
1:05:14
maar 't slechte is
dat je dat moet verliezen.
1:05:18
- Verder niks,
- Je verwachtte niks anders.
1:05:22
- Je kunt niet alles winnen.
- En dit zeker niet.
1:05:28
Billy Fox...173
en driekwart pond.
1:05:36
Jake La Motta...167.
1:05:40
Er doen een hoop praatjes
over jou nu de ronde.
1:05:44
Kortgeleden
was je favoriet.
1:05:47
Nu sta je 12-5 op verlies
en er wordt gepraat.
1:05:52
- Ik heb niks gehoord.
- Het zit er niet goed uit.
1:05:56
Alle inzetten zijn ongedaan
gemaakt. Geen weddenschappen.
1:05:59
De grote jongens zeggen
dat je gaat liggen.