1:31:01
- Negen...tien!
- Je bent gevloerd!
1:31:04
Het is voorbij!
Hij is knock-out geslagen!
1:31:07
Dertien seconden voor
't einde kwam La Motta terug
1:31:10
op een manier
die zijn weerga niet heeft!
1:31:20
Zeg 'm dat het je spijt
en dat je 'm mist.
1:31:29
Het is je broer.
1:31:39
Ik bel wel voor je.
Zeg dat 't je spijt.
1:31:57
Okee.
1:32:09
- Ik wou u wat vragen.
- Nu niet.
1:32:12
- Ik sta hier te wachten.
- Het spijt me.
1:32:15
- Ik wilde je eigen mening.
- Laat me met rust.
1:32:18
- Donder op.
- Toe nou.
1:32:21
Ik vroeg 't vriendelijk.
1:32:33
Hallo,
1:32:36
Hallo,
1:32:41
Salvy, nou is 't niet leuk meer.
Ben jij het,
1:32:45
Ik weet dat je er bent.
Ik kan je horen ademen.
1:32:49
Je mama pijpt hele grote
olifantenlullen. Gehoord,