1:42:01
Je was geweldig!
Goed dat Sugar Ray er niet is.
1:42:05
Dat zei hij vorige week ook al.
1:42:07
De seniel herhaalt zichzelf.
1:42:11
Dit is Officier van Justitie
Bronson.
1:42:14
- Aangenaam.
- En zijn vrouw.
1:42:17
Dat chantagegeld zou je pas
volgende week komen ophalen.
1:42:23
- Een goed gevoel voor humor.
- Is dat een grap, hè,
1:42:26
- Dat weet alleen jij.
- Dat meende ik niet.
1:42:30
We praten later wel.
Is dit je vrouw,
1:42:33
Mevrouw Bronson.
1:42:34
- Leuke vrouw. Charmant.
- Het is me een genoegen.
1:42:37
Aardige vent. Je kunt wel
tegen 'n geintje, hè,
1:42:43
- Het is in orde.
- Maak je geen zorgen.
1:42:50
Breng wat te drinken.
1:42:53
- Linda, kom hier.
- Waar is je vrouw,
1:42:56
- Waarom is ze er niet,
- Kan jou wat schelen, klootzak.
1:43:02
Met die officier erbij, Hij komt
hier zo vaak. Pas maar op.
1:43:06
Hij weet dat ik maar dol.
Pas op.
1:43:10
- Wat is er,
- Geen probleem.
1:43:13
Ik vroeg om legimitatie.
1:43:16
- Hoe oud was ze,
- 21.
1:43:18
21, Kun je dat bewijzen,
Laat het maar 's zien.
1:43:29
Ze mag hier altijd drinken.
Hoe oud ben je,
1:43:33
- 21.
- Kun je dat bewijzen,
1:43:36
Ja.
1:43:37
- Bewijs 't dan eens.
- Kom hier.
1:43:50
- Is zij ook 21,
- Ze heeft me overtuigd van wel.