1:54:01
- Kom je straks nog,
- Ja.
1:54:05
Ik kom later thuis.
Wees voorzichtig.
1:54:21
Joey. Wat doe je daar,
1:54:24
Joey.
1:54:29
Waarom draai je je nou niet om,
1:54:43
Joey, draai je om. Toe nou.
1:54:58
Kom hier. Toe nou.
Waarom doe je zo rot,
1:55:01
Waarom ben je zo kwaad, We zijn
vrienden. Je bent m'n broer.
1:55:08
- Je broer,
- Ja, ouwe schooier.
1:55:11
Doe me 'n lol.
Geef me een zoen. Toe nou.
1:55:14
- M'n gezin kan dit niet zien.
- Alles vergeten en vergeven,
1:55:20
Het is lang geleden.
Vergeet het maar.
1:55:24
Toe nou.
1:55:30
Je bent m'n broer. Toe nou.
1:55:34
Geef me een zoen.
1:55:41
- Alles goed,
- Prima.
1:55:43
Gaat alles goed,
Je gezin ook, Kom hier.
1:55:52
Kom nou, dat kan niet hier.
1:55:56
We zien elkaar weer gauw.
1:55:58
- Bel je me,
- Doe ik.