1:22:00
- Então porque lhe bateste?
- Eu disse-te.
1:22:05
- Não tinha nada a ver contigo.
- Não mintas.
1:22:09
- Não estou a mentir.
- Achas que sou estúpido?
1:22:11
Sou teu irmão.
Não confias em mim?
1:22:15
- Não.
- Isso é bom.
1:22:16
Não confio em ninguém
em relação a ela.
1:22:20
- Diz-me o que aconteceu.
- Já te disse.
1:22:24
O gajo tava a abusar, dei-lhe uns
estalos. O Tommy esclareceu tudo. Acabou.
1:22:35
Lá está o tal olhar.
1:22:40
Vou aceitar a tua resposta,
1:22:42
mas se ouço alguma coisa,
mato alguém.
1:22:48
- Eu mato alguém.
- Força. Mata toda a gente.
1:22:51
Mata a Vickie e o Salvy e o Tommy.
E já agora mata-me a mim.
1:22:57
Estás é a matar-te a ti,
da forma como comes.
1:23:01
- Que queres dizer com isso, matar-te a ti?
- Mata-me primeiro. Fazes-me um favor.
1:23:08
- És um assassino. Mata.
- Que queres dizer com "matar-te"?
1:23:15
- Então? Que significa?
- Não sabes o que queres dizer.
1:23:20
- Não significa nada.
- Significa alguma coisa.
1:23:22
Incluíste-te com o
Tommy e o Salvy.
1:23:27
Disseste tu e eles.
1:23:31
Esta rapariga arruinou a tua vida.
Ela enfeitiçou-te.
1:23:34
Tás doido.
1:23:36
- Fodeste-a?
- O quê?
1:23:39
Fodeste-a?
1:23:44
Como podes perguntar-me isso?
Sou teu irmão.
1:23:48
Como podes ter tomates
para me perguntar isso?
1:23:57
Diz-me.