1:37:02
E depois iremos juntar-nos com
a audiência radiofónica...
1:37:06
e ter uma entrevista com
Ray Robinson.
1:37:09
Estamos à espera da altura.
1:37:12
Está a ser entregue pelo
comissário e Eddie Flint.
1:37:17
Atenção, senhoras e senhores!
1:37:19
O vencedor por KO técnico
no 13º assalto,
1:37:25
o novo campeão do mundo de pesos
médios - Sugar Ray Robinson!
1:37:36
Porque não combates na 4ª feira?
1:37:39
O Boxe acabou para mim.
Terminei.
1:37:44
Estou cansado de me preocupar
com o peso a toda a hora.
1:37:48
Chegas à conclusão de que a vida
tem outras coisas. Estou grato.
1:37:52
Tenho uma boa casa e
três putos fantásticos.
1:37:56
Tenho uma maravilhosa
e linda mulher.
1:37:58
Que mais posso pedir?
1:38:01
- Como te chamas?
- Bob.
1:38:03
Bob, tira uma fotografia. Deixa-o
tirar uma fotografia, querida. Sorri.
1:38:11
Obrigado, Bob.
Tira uma de todos nós.
1:38:19
Sorriam todos. Sorriam.
1:38:23
Vickie, como se sente em
relação à retirada do Jake?
1:38:27
Acho que é estupendo. Agora está
connosco em casa a toda a hora.
1:38:32
- É bom.
- Tu sabes... acabaste?
1:38:36
- Sim.
- Acabei de comprar um clube.
1:38:39
É um bar.
Adivinha como se chama.
1:38:42
- Não sei.
- Adivinha.
1:38:57
Cala-te. Chega.