Raging Bull
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
gospoða Bronson.
:45:03
Veoma lepa dama.Oèaran sam.
Hvala.

:45:05
Dobar deèko.Možeš da primiš šalu,jelda.
:45:11
U redu je.
Ne brini za to.

:45:18
Dajte im drugo piæe.
:45:21
Linda,doði ovamo.
Gde je tvoja žena ?

:45:24
Zašto nije ovde.
Šta te briga,vi ste propalice.

:45:30
Posebno državni advokat.
On dolazi ovde èesto.Pripazi ga.

:45:35
On zna da se samo šalim.
Pazi ga.

:45:39
U èemu je problem.
Nema problema.

:45:41
Samo sam tražila neku identifikaciju.
:45:44
Koliko si stara.
:45:46
21,možeš li da dokažeš.
Dokaži mi.

:45:57
Ona može da pije ovde kad god hoæe.
Koliko si ti stara.

:46:01
21.
Možeš li da dokažeš.

:46:04
Da.
:46:05
Dokaži.
Doði ovamo.

:46:18
I ona ima 21 isto.
Morala je da me uveri.

:46:38
Dzejk.
Pazi.

:46:40
Tvoja žena je napolje.
Malo glasnije.


prev.
next.