Raging Bull
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
O èemu.
Trebalo bi da te privedem.

:49:04
Zbog èega.
:49:11
Jel prepoznaješ ovu devojku.
Ona je bila u klubu.

:49:18
To je ista devojka.
Da.

:49:22
Ne znam je.
Nisi je upoznao sa muškarcem.

:49:26
Ja upoznajem mnoge ljude.
upoznao sam je sa muškarcem.

:49:31
Ja upoznajem i njega sa muškarcem,
ali on ne govori ništa.

:49:36
Ona ima 14.Obuj cipele.
Koliko je stara?

:49:41
14.
Daj mi da vidim.

:49:50
Da vas pitam nešto.
:49:52
Vi mi govorite da ova devojka
izgleda kao da ima 14.

:49:56
14.
Kao muškarac muškarcu.

:49:58
Hajde.Treba da krenemo.
:50:01
U centar.
Taèno.

:50:04
Zbog nje,
:50:08
Pijan si.
Izašao sam uz kauciju.

:50:10
Samo da pokupim nešto.
Deca spavaju.

:50:14
Neæu da ih uznemiravam.
U redu,ali bez buke.

:50:19
Šta.,
Bez buke.

:50:20
Samo jednu stvar.
:50:25
Šta je bilo,
Treba mi 10,000$.

:50:27
Sa 10 000$ odbaciæe sluèaj.
:50:30
Oni ga ni nemaju.
Ti se šališ.

:50:32
Jesi li ikad videla devoèicu
od 14 da svedoèi.

:50:37
Videla si novine.
Poroèna optužba.

:50:40
Šta to radiš pojasu.
Koga je briga.

:50:43
Mogu li ti prijatelji pomoæi.
Koji prijatelji.

:50:47
Probudiæeš mi decu.
Prekini!

:50:59
Jel ne možeš dobro da složiš posuðe.
Izlazi napolje!


prev.
next.