:06:03
Sätt på mig rocken ordentligt.
:06:07
Mina damer och herrar...
:06:11
Enligt regler fastställda av
Ohios boxningskommitté har det,
:06:15
efter tio ronder, enhälligt
beslutats att vinnaren är...
:06:23
Jimmy Reeves.
:06:25
La Motta har förlorat
sin första match.
:06:33
Det är Jakes match!
Jake vann matchen!
:06:37
Lämna inte ringen. Du vann.
Låt honom gå först.
:06:43
La Motta golvade Reeves
sju gånger i matchen, men...
:07:37
Han var död,
men ända vann han matchen.
:07:39
Det hade inte hänt
om Tommy varit där.
:07:42
Han måste ha Tommy där
om han ska slåss i New York.
:07:47
- Jag vet.
- Det är bäst för alla.
:07:51
- Jag vet, så jag ju.
- Du måste få honom att första.
:07:56
Kan du lägga av
med den där skiten?
:07:59
Jag sa ju att jag förstår.
Men han vill sköta det själv.