:59:00
- Joey...
- Hall käft och sköt dig själv!
:59:03
- Du missförstår, Joey.
- Hall käft, sa jag!
:59:06
Vad är det med dig?
Det här är helt oskyldigt.
:59:11
- Lugn, lugn.
- Du vet bättre.
:59:13
- Nu är vi lugna.
- Vi är ju gamla vänner.
:59:17
- Det är Jakes fru...
- Det är inget på gång.
:59:20
Förlåt. Vi är vänner...
:59:24
Inget på gång?!
Inget på gång?!
:59:32
Ditt jävla svin!
:59:34
Jag ska bita huvudet av dig!
:59:47
Jävla fitta.
:59:51
Jag ska suga ögonen ur dig!
:59:59
Vi gör vad vi måste göra.
Nämn inga namn.
1:00:03
- Du har fel.
- Han har fel!
1:00:17
Ta det lugnt!
1:00:38
Debonair social club
Endast medlemmar
1:00:41
Ni har känt varandra länge och
har gjort mycket tillsammans.
1:00:45
Joey, jag förstår
att det gällde din brors fru,
1:00:49
men man ställer inte till
en sån där scen.
1:00:53
Vi har lyssnat
på alla inblandade nu,
1:00:56
och vi ska glömma det hela.
1:00:58
Jag borde inte glömma det,
men vi ska glömma det.