1:54:00
Jag tar en promenad.
Det är nåt jag måste ta itu med.
1:54:04
- Ses vi senare?
- Ja.
1:54:08
Jag kommer hem senare.
Var försiktig.
1:54:24
Joe. Vad gör du?
1:54:27
Joey.
1:54:32
Kan du inte vända dig om?
1:54:46
Joey, vänd dig om. Kom igen.
1:55:01
Kom igen, Joey. Vad gör du?
1:55:04
Varför är du så arg?
1:55:08
Låt oss vara vänner.
Du är ju min bror.
1:55:11
- Din bror?
- Just det, din nolla.
1:55:14
Ge mig en chans.
Kyss mig. Kom igen nu.
1:55:17
Låt mig ringa frun och ungarna,
så att de får se kyssen.
1:55:21
Kan du inte förlåta och glömma?
Det är länge sen. Glöm det.
1:55:27
Kom igen nu.
1:55:33
Du är min bror.
1:55:37
Ge mig en kyss.
1:55:44
- Hur är det?
- Fint.
1:55:46
Är allt okej?
Familjen också? Kom hit.
1:55:55
Gör inte så där här.
1:55:59
Jag ringer. Vi kan träffas.