Raise the Titanic
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:01
- ¿Qué les pasó a los otros hombres?
- Todos muertos, excepto uno;...

:17:04
...un hombre llamado Southby.
:17:06
De hecho, en el último informe que
Brewster envió al Ejército escribió:...

:17:11
..."Gracias a Dios por Southby".
:17:12
¿Y después qué?
:17:14
Metió el mineral en una caja fuerte
y vio como la cargaban en un barco.

:17:20
Y el barco zarpó el 10 de abril
de 1912.

:17:25
- ¿De Southampton a Nueva York?
- Eso es.

:17:30
Brewster volvía a casa en el Titanic.
:17:46
Así que, aquí estamos.
:17:48
Pasamos cinco años
de investigación y desarrollo...

:17:51
...y estamos a nada del final.
:17:54
Necesitamos menos de seis kilos de
un mineral que no podemos encontrar,...

:17:58
...y, cuando lo encontramos,
¿dónde está?

:18:01
En el fondo del océano Atlántico.
:18:03
Al menos ahora sabemos dónde está.
No en cualquier parte,...

:18:05
...está en un punto,
esperando a que lo recojamos.

:18:09
Están hablando de 3.800 metros
bajo el agua,...

:18:12
...más de dos millas de profundidad.
:18:14
No podemos mandar buzos
a esa profundidad.

:18:17
Es cierto, señor, no
podemos mandar buzos al Titanic.

:18:20
- Lo cual nos deja sólo una opción.
- ¿Y cuál es?

:18:24
Si nosotros no vamos a la montaña,
que la montaña venga a nosotros.

:18:30
¿Está hablando de reflotar el Titanic?
:18:38
Sí.
:18:42
¿Puede hacerse?
:18:44
¿Un barco tan grande
y a esa profundidad?

:18:47
No se ha hecho nunca,
eso es incuestionable.

:18:51
Pero hace un par de años sí
reflotamos aquel submarino nuclear.

:18:54
No era ni mucho menos tan grande
y estaba a un tercio de profundidad.

:18:58
Almirante, no estoy diciendo
que vaya a ser fácil.


anterior.
siguiente.