:19:00
Las probabilidades son escasas
y costará mucho dinero.
:19:02
Pero no es imposible, señor,...
:19:04
...si obtenemos la total colaboración
de la Marina.
:19:09
¿Y si tuviese la colaboración de la
Marina y consiguiese los fondos?
:19:13
Tendríamos una probabilidad.
:19:15
Muchos problemas y mucho riesgo.
:19:17
Hay sumergibles que llegan allá abajo,
pero no sabemos cuánto aguantan.
:19:21
Tenemos otros en desarrollo
que pueden bajar incluso más,...
:19:24
...pero aún no han sido probados,...
:19:26
...así que cada viaje sería una lotería.
:19:29
Pero si tenemos suerte,...
:19:32
...podríamos dejar obsoleta
la guerra nuclear.
:19:38
¿Tú que dices, Jim?
:19:40
Que es un bombazo.
:19:43
La operación de rescate marítimo
más grande que se haya hecho jamás.
:19:47
Dirk dice que él puede
llevarla a cabo,...
:19:49
...y yo estoy dispuesto
a ir al Presidente...
:19:51
...y hacer lo que pueda
para impulsarla.
:20:00
Parece que volvemos a necesitar
de usted, capitán Pitt.
:20:05
Como ha dicho Jim,...
:20:07
...es el mayor trabajo con los mayores
desafíos que nadie podría soñar.
:20:13
¿Cómo se puede rechazar?
:20:38
¡Eh, Dana!
:20:41
¿Tienes tiempo para un viejo amigo?
:20:44
¡No lo puedo creer!
:20:46
¡Dios mío!
¿De dónde has salido?
:20:49
No lo sé.
:20:52
Pues como ves,
nada me sorprende.
:20:55
Estoy perfectamente calmada
y bajo control.