:44:02
¿Qué es?
:44:05
Parece una especie de cuerno.
:44:10
- ¿Puedo, doctor Vogel?
- Sí, claro.
:44:12
Aquí tiene.
:44:15
"A Graham Farley, la agradecida
dirección de la White Star Line".
:44:20
La White Star comprobó
sus archivos...
:44:23
...y resultó que Graham Farley
había sido músico tres años...
:44:25
...en un barco llamado
"El Olympic".
:44:27
Después lo trasladaron.
:44:29
Graham Farley era el trompeta
de la orquesta del Titanic.
:44:33
¿Está seguro de eso?
:44:34
Sin duda, sin duda.
Está todo documentado.
:44:37
Entonces estamos buscando en el sitio
correcto, al menos nos acercamos.
:44:40
También significa que el Titanic
debe de estar en un estado excelente.
:44:43
Un momento,
todavía no abramos el champán.
:44:45
Es un paso en la dirección acertada,
pero no buscamos trompetas,...
:44:48
...buscamos un barco a una milla de
profundidad y aún no lo encontramos.
:44:52
¿Dónde demonios está?
¿Ha desaparecido?
:45:00
Muy inquietante.
:45:02
- ¿Las fuentes son totalmente fiables?
- Absolutamente.
:45:05
¿Es posible tal sistema defensivo?
:45:08
Se lo hemos preguntado a nuestros
científicos militares de Moscú.
:45:12
Dicen que es factible, pero necesitaría
una fuente de energía muy poderosa.
:45:17
¿Y dice que esa fuente de energía
está en la bodega del Titanic?
:45:20
Todo parece indicarlo.
Yo creo que sí.
:45:29
Puente, aquí radio.
:45:31
Puente. Diga.
:45:32
Capitán, volvemos a captar
interferencias en el VHF.
:45:36
- Recibido. ¿Están registrándolas?
- Sí, señor.
:45:38
Poco que leer, parece estática.
Es sólo en una frecuencia.
:45:43
Siga con ello.
Avíseme cuando pare.
:45:45
Sí, Capitán.
:45:47
¿Qué demonios era todo eso?
:45:48
Esta noche captamos
unas interferencias extrañas.
:45:51
El Schenectedy y el Carpentar también
las oyeron, pero no tan fuerte.