1:18:04
Hvornår så du ham sidst?
For 40 år siden? Jeg tjekker det.
1:18:10
Billingston, Tennessee?
1:18:15
Hvor langt er du fra Clarksdale?
32 kilometer.
1:18:21
Gerald Dimas. Få det ud til FBl,
og politiet i Tennessee.
1:18:32
Nej, tak.
Jeg skal spise frokost ude.
1:18:38
Politiet i Billingston
har ingen journal på Gerald Dimas.
1:18:44
-Prøv nabobyerne.
-Vi er i gang.
1:18:50
Jeg skal hente Greg Wingate.
1:18:57
-Elkin skalhente Wingate.
-Hold ham hen.
1:19:06
Vi kan ikke finde papirerne.
1:19:14
-Byretten.
-Dommer Sears, tak.
1:19:17
Prudhomme.
Hvad pokker er det, du gør?
1:19:21
Wingate skulle løslades
for 1 5 minutter siden.
1:19:25
Kan du give mig noget?
1:19:27
Så løslad ham.
1:19:30
Jeg skal bruge mere tid.
Vi tror, vi ved, hvem han er.
1:19:35
Han boede 32 km fra
et identisk drab for to år siden.
1:19:40
Dommer Sears ringede
og bad os løslade ham straks.
1:19:45
Mange tak.
1:19:49
Du er løsladt.
1:19:53
I er på ham,
så snart han er ude.