:31:18
	Ah, there you are.
And how beautiful.
:31:22
	Come in, Alex. Come in.
:31:25
	Stop it, Hector.
:31:27
	Hector. l never liked
that name.
:31:29
	Did you know that Hector
was slain by Achilles,
:31:32
	and his body dragged around
the walls of Troy?
:31:36
	No, l never liked 'Hector'.
We can do better.
:31:39
	How about 'Adam'?
:31:43
	Stop using his voice?
:31:45
	Forgive me. ls this more
to your liking?
:31:48
	Or this perhaps?
:31:50
	Stop it!
:31:52
	Stop using us.
:31:53
	Well, you see my difficulty.
:31:55
	l am you.
:31:57
	l'm Adam.
:31:58
	l am the other one.
l am everyone.
:32:01
	Conversation is an art.
:32:02
	l do it to perfection.
:32:06
	There you are.
:32:08
	Don't be late again, Adam.
:32:10
	Major.
:32:12
	You will call me Major.
:32:16
	l am in command here.
:32:19
	You will do as l say.
:32:22
	Both of you.
:32:23
	Stay where you are!
:32:30
	lt's time we programmed your brain
to be a bit more productive.
:32:37
	Captain.
:32:39
	Yes, that's who you really are.
:32:41
	l'm not the Captain.
l'm your superior.
:32:46
	Adam, please.
:32:47
	l told you to keep away!
:32:51
	Don't do that!
:32:54
	You must learn to obey.
:32:58
	-lt's not your fault, Hector.
-Turn around.