:32:01
Conversation is an art.
:32:02
l do it to perfection.
:32:06
There you are.
:32:08
Don't be late again, Adam.
:32:10
Major.
:32:12
You will call me Major.
:32:16
l am in command here.
:32:19
You will do as l say.
:32:22
Both of you.
:32:23
Stay where you are!
:32:30
lt's time we programmed your brain
to be a bit more productive.
:32:37
Captain.
:32:39
Yes, that's who you really are.
:32:41
l'm not the Captain.
l'm your superior.
:32:46
Adam, please.
:32:47
l told you to keep away!
:32:51
Don't do that!
:32:54
You must learn to obey.
:32:58
-lt's not your fault, Hector.
-Turn around.
:33:07
-lt's not James' fault.
-Turn around!
:33:16
lt's everybody's fault.