Shi di chu ma
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
There's no seats inside, Master.
Please wait here.

:21:07
- Make way!
- Hi, Chung.

:21:11
You're early, Master Kim!
Waiting for a place?

:21:14
Your place is reserved,
Brother Bill.

:21:17
Wait patiently then!
:21:18
Morning, Uncle.
There's a place over there, Sam.

:21:22
Good morning, Master Kim.
Having breakfast with your students?

:21:28
Sorry.
:21:30
- The bill, waiter.
- Coming.

:21:32
- A place.
- Are you going? Three and six.

:21:39
Thank you.
:21:41
Thank you.
:21:48
Yesterday your lion dance
was excellent, Brother Bill!

:21:54
I am Big Cannon Bill. Watching
my lion dance is always a thrill.

:22:00
Only because my Big Brother
helped you.

:22:04
You can't even feed your students.
Anyone with sense would leave.

:22:08
Look at us. We always have so much
to eat. Nobody will ever leave.

:22:14
Look here! Just skin and bones!
:22:19
Let Big Cannon Bill give you
a roast pork bun.

:22:25
Look at him!
He must have been starved!

:22:37
- That took guts.
- Hit him.

:22:44
Stab. Stab. Stab.
:22:48
Stab this.
:22:52
How do you like my punches?
:22:55
Don't mess around any more, Brother
Bill. Look! The Master is angry.


prev.
next.