:43:02
Por suerte pude escapar.
De otra manera, no estaría aquí.
:43:13
Su pipa está realmente limpia.
¿Puedo echarle un vistazo?
:43:15
Seguro.
:43:18
Mírala bien.
Seguro no tendrás otra oportunidad.
:43:23
¿Un regalo de la realeza?
:43:25
¡Sí!, y no es falsificada.
:43:27
Es una antigüedad.
:43:30
Hey, tienes un gran abanico.
¿Puedo echarle un vistazo?
:43:35
Anciano, tú si que conoces
las cosas buenas.
:43:41
Este abanico tiene un nombre.
:43:43
¡"Abanico del Dragón Dorado Blanco"!
:43:44
¿No es bello?
:43:45
¡Sin palabras!
:43:47
Ese abanico a vivido muchos días gloriosos.
Pero tú no lo sabes.
:43:52
Toma otra taza de Té.
:43:54
Anciano, Usted es muy amable.
:43:56
¿Vive aquí?
:43:57
No, estoy esperando a alguien.
:44:00
El hombre al que estoy esperando
es algo asombroso.
:44:03
¿Cómo?
:44:04
Emboscó un vagón de prisioneros,
robó bancos...
:44:08
y desafió a la autoridad.
:44:11
No siente miedo, incluso si se encuentra
cara a cara con un militar federal.
:44:16
¡Este hombre si que debe ser gran cosa!
:44:19
Pero es algo miope.
:44:23
¿Miope? ¿Quiere decir que no puede
ver cuando se topa con usted?
:44:25
Es casi ciego.
Pero él está aqui.
:44:29
¿Está aqui? ¿No lo veo?
:44:32
No lo puedes ver.
:44:37
¿Es él? Es ese perro mudo...
Te dije acerca de él.
:44:41
¿Te mordió también?
:44:43
No sólo eso. Se comió mi comida,
durmió en mi casa. Y me buscó.
:44:48
¿Para que te buscó?
:44:49
Por mi abundancia y mis riquezas.
:44:51
Eres bastante despiadado como
para engañar a un viejo.
:44:54
La primera vez que te ví,
sabia que no eras alguien bueno.
:44:57
Asi que te está buscando la ley.
:44:59
Escuché que eres asombroso.
¿Cómo te llamas?