:28:01
Elise McKenna, nu, in dit hotel.
:28:05
Zij en haar gezelschap, die nu in
dit hotel zijn...
:28:09
...zelfs als jij op je bed ligt
in het Grand Hotel op 27 juni 1912...
:28:13
...6 uur 's avonds op 27 juni 1912.
:28:19
Het toneel wordt voorbereid voor hun
voorstelling morgenavond.
:28:23
Je geest...
:28:25
...aanvaard dit onvoorwaardelijk.
:28:28
Het is 6 uur 's avonds 27 juni 1912.
:28:33
Je bent teruggegaan in de tijd.
:28:35
Spoedig open je je ogen...
:28:38
...en je loopt de gang op...
:28:40
...en je gaat de trap af en
Elise McKenna zoeken.
:28:43
Ze is nu in het hotel.
:28:46
Shit!
:28:57
Je hebt geen vraag in gedachte.
:28:58
Nu, nu, nu, nu.
...Het is 6 uur 's avonds 27 juni 1912.
:29:03
Hetgeen je denkt wordt jouw wereld.
:29:05
Je geest aanvaardt dit onvoorwaardelijk.
Het is 27 juni 1912.
:29:09
Het moet gebeuren!
:29:10
Je weet dat nu! Je weet het!
:29:14
Het moet gebeuren.
:29:16
Geen twijfel mogelijk.
:29:19
Je weet het.
:29:21
Het moet gebeuren.
:29:23
Ontspan je.
:29:25
Aanvaard!.
:29:27
Ontspan... en aanvaard
:29:31
Hou je bek!