:39:01
Ja. Een of andere jonge
vent rende die kant op.
:39:03
Ik mag hangen.
Ik kan dat beter melden.
:39:06
Inderdaad, dat kunt u beter doen, meneer.
:39:07
Ik zou het zelf ook gemeld hebben
als ik wist dat er...
:39:17
Goedemiddag, juffrouw McKenna.
U kent mij niet.
:39:20
Goedemiddag,
juffrouw McKenna.
:39:26
Goedemiddag, juffrouw McKenna.
Ik ben net 68 jaar geworden.
:39:28
Kan ik u spreken, alstublieft?
:39:38
Ja?
- Ja, meneer?
:39:40
Is juffrouw McKenna hier?
:39:43
Nee, ik ben bang dat ze er niet is.
:39:44
Kunt u mij vertellen waar ze is?
:39:46
Sorry, ik heb geen idee meneer.
:39:50
Slag 1.
:39:57
Oh, neemt u me niet kwalijk.
:40:08
Opzij graag?
:40:47
Niet binnen, Arthur.