:38:07
- Esti gata?
- Nu.
:38:08
Nu stiu de ce te porti asa.
:38:11
Intr-adevar!
Banuiesc ca nu stii.
:38:13
Si eu ce trebuie sa fac
la aceasta remarca?
:38:15
Ce doresti, Rollo.
Ce doresti.
:38:20
O sa avem aceasta exasperanta discutie...
:38:22
...de fiecare data cand
observ existenta unei alte femei?
:38:26
Observi existenta?
:38:27
Oh! Asta cu greu descrie totala
ta absorbire in aprecierea
fiecarui centimetru din ea.
:38:31
"Totala ta absorbire"...
- Nu ma mai iubesti.
:38:34
- Oh, Maude.
- Oh, Doamne.
:38:35
- Vreau sa ma intind pentru o clipa.
- E o idee buna.
:38:37
- Buna idee!
:38:38
Te previn. M-am saturat de aceasta
ciorovaiala constanta.
:38:41
Asa zici tot timpul:
"Nu discut despre asta".
:38:43
E raspunsul tau la toate.
:38:45
Daca n-o sa-ti revii...
:38:47
...o sa plec fara tine...
:38:57
Scuzati-ma. Ati vazut pe cineva care
incerca sa intre aici?
:39:01
Da! Un tinar.
A fugit pe acolo.
:39:03
Ar trebui sa raportez asta.
:39:06
Intr-adevar, domnule.
:39:07
As fi raportat eu singur,
daca as fi stiut ca...
:39:17
Buna ziua, Dra McKenna.
Nu ma cunoasteti.
:39:20
Buna ziua.
Dra McKenna.
:39:26
Buna ziua, Dra McKenna.
Am venit de acum 68 de ani...
:39:28
Pot sa va vorbesc?
:39:38
- Da?
- Da, domnule?
:39:40
Este Domnisoara McKenna aici?
:39:43
Nu. Ma tem ca nu este.
:39:44
Puteti sa-mi spuneti unde este?
:39:46
Imi pare rau,n-am
nici o idee, domnule.
:39:50
Prima lovitura.
:39:57
Oh, imi cer scuze.