1:16:02
Si putina decoratiune....
1:16:03
Da, da. da, foarte
draguta! Foarte draguta.
1:16:06
Doar un moment.
Gata.
1:16:08
Sa focalizam pe acea minunata...
1:16:10
Oh, da, da, da! Acum punem
placa fotografica.
1:16:13
Un moment.
Acum.
1:16:18
Un zimbet, te rog.
1:16:20
Nu, nu chiar. Ar trebui sa te gindesti
la ceva vesel si stralucitor.
1:16:25
Da, asta era.
Asta e. Stai asa.
1:16:31
- Perfect!
- Absolut perfect.
1:16:52
Si zic,
trebuie sa o am!
1:16:56
Nu in viata mea,
n-o sa te las.
1:16:57
Domnule Collier?
1:16:58
Eu sint cel care o iubeste!
1:17:01
Pentru dvs.
1:17:02
Nici tu!
1:17:05
Ii pot oferi toate placerile vietii...
1:17:07
...mai degraba decit o viata placuta....
1:17:10
Si esti sigur de ce spui?
1:17:14
Cred ca un cintec vechi spune mai multe.
1:17:25
Ai idee de citi ani....
1:17:27
...sunt cu Domnisoara McKenna?
1:17:32
Din Martie 1903.
1:17:39
Martie, 1903.
1:17:42
E corect.
1:17:44
Avea 16 ani atunci.
1:17:48
Acolo era...
1:17:49
...pe scena aceea murdara...
1:17:52
...in acea piesa patetica.
1:17:56
Stralucitoare.