:44:01
...but three krokets.
:44:09
And I'll have a large fries
with some of the brown goo on it!
:44:13
-And you?
-A kroket.
:44:18
-Mustard?
-No, it's just fine.
:44:26
-Well, I thought you we're going to hit on her?
-Shall I do it?
:44:29
-First my fries.
-Double fries with mayonaise!
:44:33
-Your fries.
-Now make an effort...
:44:36
Sir... go ahead.
:44:46
(Surinam accent) Not to disturb you,
but I'd like you to fix a kroket...
:44:50
We don't need any comedians around here!
:44:52
-One kroket, I'll pay right away.
-Ok. 2.60
:44:57
Oh, just leave it...
:45:00
Thanks.
:45:01
-Do you have anything planned for tonight?
-Sure. A lot of work.
:45:04
-It's my turn!
-What will it be, boy?
:45:06
A packet of chewing gum
and a meatball.
:45:10
Here you go.
:45:12
-But afterwards, when you get off from work?
-Then I'm going to bed. Alone.
:45:20
Your large kroket is of no use to you now, is it?
:45:25
-What's your problem, asshole?!
-Watch it!
:45:31
-Tasty kroket.
-Come on, you coward!
:45:36
Rien, come over here.
There's someone who wants to talk to you...
:45:40
-Hey Guys!
Guys!
:45:43
The guy from televison is here,
on the track...
:45:46
-He wants you guys for his TV show.
-We're going to be on TV!
:45:53
Guys, to the race track!
:45:59
-Where are you going?
-To the race track!