1:49:04
Cafe 'The Harmonie!'
Police, police!
1:49:09
Ooh Gerrie Gerrie!
1:49:10
And you, take this!
1:49:16
Need a dentist?
1:49:20
Get the TV, out of the window!
1:49:32
-Police! Police!
-Time to split!
1:49:37
-Let's go guys!
-Let's get the hell out of here!
1:50:10
Dad!
1:50:12
Nice of you to stop by...
1:50:14
-Come to me...
-What?
1:50:18
The Hartman boy has killed himself.
1:50:22
Will you tell the father?
1:50:38
Jos, something terrible has happened...
1:50:42
Rien is dead.