Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Echo 3 zove Echo 7.
Han, prijatelju, èuješ li me?

:03:08
Odlièno, mali. Šta ima?
:03:10
Pa, završio sam obilazak.
Nisam našao nikakve znake života.

:03:13
Na ovoj kocki leda nema dovoljno
života da stane na svemirsku krstaricu.
Senzori su na mjestu. Idem nazad.

:03:18
Dobro. Vidimo se brzo.
Ovdje u blizini je pao meteor.

:03:21
Hoæu da ga pogledam.
Neæe dugo trajati.

:03:25
Mirna, mirna curo.
Šta je bilo? Nešto si naljušila?

:04:08
Chewie!
:04:10
Chewie!
:04:13
Chewie!
:04:16
U redu, ne nerviraj se.
Odmah se vraæam da ti pomognem.

:04:40
Solo?
:04:41
Nema traga životu, Generale.
The senzori su na mjestu.

:04:44
Znaæete ako išta naiðe.
:04:45
Da li se Komandant Skywalker vratio?
:04:47
Ne. Provjerava
meteorit koji je pao blizu njega.

:04:50
Sa tolikom aktivnošæu meteora ovdje,
biæe teško primjetiti bilo kakav brod.

:04:53
Generale, moram da idem.
Više nemogu ostati.

:04:56
Žao mi je što to èujem.
:04:57
Glava mi je ucijenjena.
:04:58
Ako ne isplatim Jabbu Huta,
mrtav sam èovjek.


prev.
next.