:33:09
Co to je?
:33:11
Pomohlo by jít ven a zatlaèit?
- Mohlo by.
:33:16
Kapitáne Solo, Kapitáne Solo...pane,
mùu Vám navrhnout...
:33:20
To mùe poèkat.
:33:25
Tahle plechovka roubkù nás nikdy
nedostane skrz blokádu.
:33:26
Tohle dìátko ukrývá jetì pár pøekvapení,
drahouek.
:33:37
No tak! No tak! Pøepojit.
Teï máme anci, bez vypálení.
:33:44
Vidí?
- Jednou udìlá chybu,
a já doufám e u toho budu.
:33:50
Jedem!
:34:08
Artoo! Pøiprav ji k odletu.
:34:15
Hodnì tìstí, Luku. Uvidíme se na místì setkání.
:34:20
Nespìchej, Artoo. Pojedeme, pojedeme.
:34:34
Nic není v nepoøádku, Artoo.
Jen jsem nastavil nový kurs.
:34:41
Nejede na pøeskupení s ostatními.
:34:44
Jedeme do systému Dagobah.
:34:47
Ano, Artoo?
:34:51
To je v poøádku. Budu chvíli øídit.