:34:08
Artoo! Pøiprav ji k odletu.
:34:15
Hodnì tìstí, Luku. Uvidíme se na místì setkání.
:34:20
Nespìchej, Artoo. Pojedeme, pojedeme.
:34:34
Nic není v nepoøádku, Artoo.
Jen jsem nastavil nový kurs.
:34:41
Nejede na pøeskupení s ostatními.
:34:44
Jedeme do systému Dagobah.
:34:47
Ano, Artoo?
:34:51
To je v poøádku. Budu chvíli øídit.
:35:10
Vím o nich! Vím o nich!
- Ví co?
:35:13
Dva hvìzdné køiníky,
jdou po nás.
:35:15
Pane, pane! Mohu oznámit...
- Umlète ho nebo ho vypnìte!
Zkontroluj odchylovací tít!
:35:23
Oh, vynikající.
Poøád je mùe vymanévrovat.
:35:29
Úhybný manévr!
:35:43
Pøipravit na skok do svìtelné rychlosti.
- Ale, pane!
:35:46
Dostávají se blí!
- Oh opravdu? Koukej.
:35:53
Koukej na co?
:35:56
Myslím e máme problém.
:35:57
Jestli mùu domluvit, pane, Byl jsem upozornìn
døíve na pokození hyperrychlostního motivátoru..
Je nemoné pøejít na rychlost svìtla!