:05:01
¿Solo?
:05:02
Ninguna señal de vida, General.
Los sensores están posicionados.
:05:05
Usted sabrá si aparece algo cerca.
:05:06
¿El comandante Skywalker ya se reporto?
:05:07
No. Él está comprobando un
meteorito que cayó cerca de él.
:05:11
Con toda la actividad de meteoritos,
será difícil descubrir naves que se acerquen.
:05:14
General, tengo que irme.
Ya no puedo quedarme mas.
:05:16
Siento oír eso.
:05:17
Bien, hay un precio por mi cabeza.
:05:18
Si no le pago a Jabba The Hut,
soy hombre muerto.
:05:21
Vivir con una amenaza de muerte
no es una cosa fácil.
:05:24
Usted es un buen elemento, Solo.
Lamentamos perderlo.
:05:27
Gracias, General.
:05:36
Bien, Su Alteza, supongo que éste es el final.
:05:39
Correcto.
:05:42
Bien, no me vengas con tonterias.
Adios, Princesa.
:05:48
¡Han!
:05:50
Sí, Su Alteza?
:05:52
Yo pensé que usted habia decidido quedarse.
:05:54
Bien, el cazador de recopensas con el que
nos topamos en Ord Mantell me asusto.
:05:56
Han, nosotros lo necesitamos.
:05:59
- ¿Nosotros?
- Sí.
:06:01
Ah!... ¿y que hay de tí?
:06:02
¿Yo necesito?
Yo no sé de que estás hablando.
:06:06
Probablemente no.
:06:08
¿Y que es precisamente lo que tu crees saber?
:06:09
¡Vamos! Quieres que me quede
debido a la forma en que me tratas.
:06:12
Sí. Eres de gran ayuda para nosotros.
Eres un líder natural...
:06:15
¡No! Ése no es el punto.
:06:18
Vamos.
¡Aahhh-huh uh! Vamos.
:06:22
Estas imaginando cosas.
:06:23
¿Yo? ¿Entonces por qué me estas siguiendo?
:06:25
¿Asustada porque me iba a ir
sin darte un beso de adiós?
:06:27
Prefiero darle un beso a un Wookiee.
:06:28
¡Yo puedo arreglar eso!
¡Podrías dar un buen beso!
:06:32
No trates de culparme. Yo no pedí
que encendieran el calentador termal.
:06:35
Yo comenté solamente que estaba
helado en la habitacion de la Princesa.
:06:39
Pero se supone que está helado.
¿Cómo vamos a secar su ropa afuera?
:06:42
Yo no sé realmente.
:06:43
Oh, apagualo.
:06:45
¿Por qué no tomas este parte ahora?
:06:46
Yo estoy intentando sacarnos
de aquí y tu lo tiras todo.
:06:48
Excúseme, señor.
:06:49
Vuélvelos a poner juntos ahora mismo.
:06:50
¿Podría hablar con usted, por favor?
:06:51
¿Qué quieres?
:06:52
Bien, es la Princesa Leia, señor. Ella ha
intentado ubicarlo por el comunicador.
:06:54
- Lo apagué. No quiero hablar con ella.
- Oh. Bien, la Princesa Leia estaba preguntándose por el...
:06:58
...Amo Luke.
:06:59
Él no ha regresado todavía.
Ella no sabe donde esta.