:19:05
¿Ves? Mi amigo.
:19:12
Manten los ojos abiertos, ¿ok?
:19:18
Por qué, tu maldito,
¡traicionero, mal estafador!
:19:22
Tienes muchas agallas para venir aquí,...
:19:25
...después de lo que hiciste.
:19:36
¿Cómo lo haces, tu viejo pirata?
¡Es bueno verte!
:19:40
Nunca pensé ecnontrarte de nuevo.
:19:42
- Bien, al parecer es muy amistoso.
:19:43
- Sí... muy amistoso.
:19:46
¿Qué estás haciendo aquí?
:19:47
Ahh... reparaciones.
Pensé que podrias ayudarme.
:19:50
¿Qué has hecho a mi nave?
:19:51
¿Tu nave? Eh, recuerdas,...
:19:54
...tu la perdiste
justa y honradamente.
:19:56
Cómo estas, Chubacca.
¿Todavía estás con este perdedor?
:20:03
Hola. ¿Qué tenemos aquí?
:20:06
Bienvenida. Yo soy Lando Calrissian.
Administrador de este establecimiento.
:20:10
¿Quién podría ser usted?
:20:12
Leia.
:20:13
Bienvenida, Leia.
:20:19
Bien, viejo licuado.
:20:20
Hola, señor. Yo soy C-3PO,
relacionador Cyborg-Humano.
:20:24
Mis medios estan a su...
:20:26
bien, realmente!
:20:27
- ¿Que problema hay con el Halcón?
- Hypermanejo.
:20:30
- Conseguiré que mi personal trabaje en él.
- Bueno.
:20:31
Tu sabes, esa nave salvo mi vida varios veces.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxia.
:20:37
¿Cómo esta la mina de gas?
¿Están pagandote?
:20:40
Oh, no como yo quisiera. Nosotros somos una
base pequeña y no muy autosuficiente.
:20:44
Y tenemos problemas de suministros.
He tenido dificultades...
:20:49
¿Que es lo gracioso?
:20:50
Tu. Escúchate...
:20:52
Pareces un hombre de negocios,
un líder responsable.
:20:55
¿Quién habria pensado que, huh?
:20:56
Tu sabes, viéndolo seguramente
traerias algunas cosas.