Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
- Šta je bilo, generale?
- Milorde, flota je izašla iz svetlosne brzine.

:22:06
Kom-skener detektuje
energetsko polje...

:22:08
oko jednog podruèja na
šestoj planeti sistema Hot.

:22:11
Polje je dovoljno snažno da
spreèi svako bombardovanje.

:22:13
Pobunjenici su upozoreni
na naše prisustvo.

:22:16
Admiral Ozel je izašao iz svetlosne
suviše blizu sistema.

:22:19
Mislio je da je mudrije
iznenaditi ih...

:22:21
Nespretan je koliko je i glup.
:22:23
Generale, spremite trupe
za površinski napad.

:22:27
Razumem, milorde.
:22:35
Lorde Vejderu.
:22:36
Flota je izašla iz svetlosne brzine,
i sada se spremamo da... argh...

:22:40
Ovo je bio poslednji put
da ste me izneverili, admirale.

:22:44
- Kapetane Piet?
- Da, milorde?

:22:46
Pripremite iskrcavanje trupa
sa one strane energetskog polja,

:22:49
i razmestite flotu tako da iz
sistema ništa ne može umaæi.

:22:52
Od sada vi zapovedate,
Admirale Piet.

:22:56
Hvala vam, lorde Vejderu.
:22:59
Vojnièki transporteri èekaæe
na severnom izlazu.

:23:02
Teški transporteri æe uzletati
èim budu napunjeni.

:23:05
Brodove æe štititi
samo po dva lovca.

:23:07
Energetski štit može biti
otvoren samo na kratko,

:23:10
pa se nemojte udaljavati
od vaših transportera.

:23:12
Dva lovca protiv
zvezdanog uništivaèa?

:23:14
Jonski top æe ispaliti
nekoliko hitaca...

:23:16
kako bi vam neprijateljske
brodove uklonio s puta.

:23:20
Kada proðete kroz štit - pravac
mesto sastanka. Razumeli?

:23:26
- Razumeli.
- Onda, sreæno.

:23:27
U redu. Svi ka svojim stanicama.
Idemo!

:23:46
Pogonski generatori æe im
biti prvenstvene mete.

:23:49
Pripremite se za
otvaranje štita.

:23:57
Gospodine! Pobunjenièki brodovi
dolaze u naš sektor!

:23:59
Dobro!
Naš prvi današnji ulov!


prev.
next.