:49:00
Hoæe li, molim te,
prestati da me tako zove?
:49:03
Naravno, Leja.
:49:05
- E, ba si ponekad teak.
- Jesam, stvarno jesam.
:49:09
Dodue, i ti bi mogla da
bude malo prijatnija.
:49:12
Hajde, priznaj.
Ponekad pomisli da sam stvarno u redu.
:49:16
Tu i tamo...moda...
:49:19
kad se ne ponaa
kao nitkov.
:49:21
Nitkov? Nitkov?
:49:26
Sviða mi se
kako to zvuèi.
:49:29
- Prestani.
- ta da prestanem?
:49:32
Prestani s tim.
Ruke su mi prljave.
:49:34
I moje su.
Èega se plai?
:49:36
- Plaim se?
- Drhti.
:49:39
Ne drhtim.
:49:43
Sviðam ti se
zato to sam nitkov.
:49:45
U tvome ivotu nema
mnogo nitkova.
:49:47
Ja volim kad je èovek fin.
:49:50
- Ja jesam fin.
- Nisi ti fin. Ti si...
:49:55
Gospodine, gospodine!
:49:56
Izdvojio sam spojnicu sa
strujom obrnutog smera!
:50:01
E, ba ti hvala!
:50:02
- Veoma ti hvala!
- Apsolutno nema na èemu, gospodine...
:50:11
...i to je, Lorde Vejderu, bio poslednji put
da smo ih imali na radarima.
:50:14
S obzirom na tetu koju smo pretrpeli,
oni mora da su uniteni.
:50:17
Ne, kapetane.
Oni su ivi.
:50:20
Hoæu da sve raspoloive letelice preèeljavaju
asteroidno polje - sve dok ne budu pronaðeni!
:50:29
- Lorde Vejderu!
- Da, admirale. ta je bilo?
:50:32
Imperator nareðuje
da mu se javite!
:50:34
Pomerite brod van
asteroidnog polja,
:50:36
kako bismo poslali
to jasniji signal.
:50:39
Razumem, milorde.
:50:56
Kakva je vaa zapovest,
moj gospodaru?