Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Pridružiæe nam se, gospodaru,
ili æe umreti!

:52:21
Vidi, siguran sam da je ukusno. Ali ne
shvatam zašto do Jode ne možemo odmah.

:52:25
Strpljenja!
Džedaj mora i da jede.

:52:32
Jedi, jedi!
:52:35
Vruæe!
:52:43
Dobra hrana, a?
Dobra, je li?

:52:45
Koliko ima do Jode?
Hoæe li nam trebati mnogo do njega?

:52:48
Nije daleko.
Joda nije daleko.

:52:51
Strpljenja samo.
Sa njim biæeš uskoro.

:52:55
Korenovo lišæe.
Ja kuvam.

:53:00
A što želiš da
postaneš džedaj?

:53:03
Pretpostavljam da je to
zbog moga oca, uglavnom.

:53:06
Aaaa, tvoj otac?
Moæan džedaj beše on.

:53:10
- Moæan džedaj.
- Ma daj!

:53:13
Otkud bi ti mogao da poznaješ
moga oca? Ne znaš ni ko sam ja!

:53:16
I šta ja tražim ovde!?
Samo gubimo vreme!

:53:20
Ne mogu ga poduèavati.
:53:23
Deèak nema strpljenja.
:53:25
Nauèiæe se veæ strpljenju.
:53:31
Mnogo je besa u njemu.
:53:34
Kao u njegova oca.
:53:36
Da li sam ja bio drugaèiji
kada si me poduèavao?

:53:41
Ne.
:53:42
- Nije on spreman.
- Joda?!

:53:49
Spreman sam!
:53:50
Ja... Bene! Mogu da budem džedaj!
Bene, kaži mu da sam spre...

:53:53
Spreman si?
Šta ti o spremnosti znaš?

:53:57
Veæ 800 godina
obuèavam džedaje.


prev.
next.