Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
izbaciæe svo ðubre iz brodova
pre no što preðu u svetlosnu.

:14:04
- Tada æemo prosto da otplutamo.
- Sa ostalim otpadom.

:14:07
A šta onda?
:14:08
Onda æemo potražiti neku
mirnu luku, negde u blizini.

:14:11
Imaš kakvih ideja?
:14:13
- Gde smo sada?
- U sistemu Anoit.

:14:15
Sistem Anoit.
Nema tu mnogo èega.

:14:18
Ne. U stvari, èekaj.
Ovo je zanimljivo.

:14:21
- Lando.
- Sistem Lando?

:14:23
Lando nije sistem. To je èovek.
Lando Kalrisijan.

:14:27
Kartaroš. Kockar.
:14:29
- Nitkov. Dopašæe ti se.
- Hvala ti.

:14:32
Bespin. Dosta je daleko,
ali mislim da æemo uspeti.

:14:36
- Rudarska kolonija?
- Jašta. Tibanski gasni rudnik.

:14:40
Lando ga je dobio na muæku.
:14:42
Znamo se vrlo dugo,
Lando i ja.

:14:46
- Možeš li mu verovati?
- Ne.

:14:48
Ali Imperiju ne ljubi.
To ti mogu reæi.

:14:52
Polazimo, Èui.
Spreman? Otkaèi!

:15:02
Imaš svojih trenutaka.
:15:04
Ne mnogo,
ali ih imaš.

:15:40
Koncentriši se...
:15:42
Oseti Silu kako teèe.
:15:45
Da...
:15:54
Tako.
:15:56
Smireno.
:15:57
Da...

prev.
next.