Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Kroz Silu, stvari æeš videti.
:16:02
Neka druga mesta.
Buduænost. Prošlost.

:16:06
Prijatelje davno izgubljene.
:16:10
Hane?
:16:12
Leja!
:16:18
Kontrola, kontrola!
:16:19
Moraš se nauèiti kontroli.
:16:25
Video sam...
grad u oblacima.

:16:29
Mmmmm.
Prijatelje imaš tamo.

:16:32
- Patili su!
- To buduænost vidiš ti.

:16:37
Buduænost?
:16:47
Hoæe li umreti?
:16:51
Teško je videti.
:16:53
U stalnom pokretu je
buduænost.

:16:58
Moram do njih.
:17:01
Odluèiti moraš kako æeš
im najbolje služiti.

:17:04
Ako odeš sada,
pomoæi im možda možeš...

:17:08
ali uništiæeš sve za
šta se bore i pate.

:17:25
Ne, nemam dozvolu za sletanje.
:17:28
Pokušavam da doðem
do Landa Kalrisijana.

:17:31
Hej! Stanite malo!
Pustite da objasnim!

:17:34
Neæete skretati sa
sa sadašnjeg kursa.

:17:36
- Baš dirljivo, zar ne?
- Mislila sam da poznaješ tu osobu.

:17:41
Pa, bilo je davno.
Siguran sam da je zaboravio.

:17:52
Imate dozvolu za sletanje
na platformu 237.

:17:56
Hvala vam.
:17:58
Nemate zašto da brinete.
Znamo se dugo, Lando i ja.


prev.
next.