Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:24:33
Brod je skoro gotov. Još dve-tri
stvari, i opet smo u formi.

:24:36
Što pre to bolje!
Ovde nešto nije u redu.

:24:38
Tripio nije viðen,
niti se zna šta je s njim.

:24:40
Predugo ga nema da bi
kazali kako se izgubio.

:24:43
Opusti se.
:24:44
Razgovaraæu sa Landom,
i videti šta mogu da uradim.

:24:47
Ne verujem Landou.
:24:50
Vidiš, ne verujem mu ni ja.
Ali, on mi je prijatelj.

:24:53
Sem toga,
uskoro odlazimo.

:24:57
A posle toga odlaziš
i ti, zar ne?

:25:33
Šta se to desilo?
:25:35
Gde?
:25:38
Našao si ga na otpadu?
:25:40
Bože, kakav krš.
Èui, možeš li ga popraviti?

:25:44
- Lando ima ljude koji ga mogu popraviti.
- Neka hvala.

:25:49
Izvinjavam se.
Prekidam li možda nešto?

:25:52
Ne, zaista ne.
:25:56
Apsolutno prelepo izgledate.
:25:58
Zbilja spadate meðu nas,
koji živimo meðu oblacima.


prev.
next.