:25:33
ta se to desilo?
:25:35
Gde?
:25:38
Naao si ga na otpadu?
:25:40
Boe, kakav kr.
Èui, moe li ga popraviti?
:25:44
- Lando ima ljude koji ga mogu popraviti.
- Neka hvala.
:25:49
Izvinjavam se.
Prekidam li moda neto?
:25:52
Ne, zaista ne.
:25:56
Apsolutno prelepo izgledate.
:25:58
Zbilja spadate meðu nas,
koji ivimo meðu oblacima.
:26:02
Hvala vam.
:26:03
Da li biste mi pravili drutvo
na jednoj maloj zakusci?
:26:06
Svi su, naravno, pozvani.
:26:09
Imate nevolja sa
vaim droidom?
:26:11
Ma kakvi. Nema problema.
to pita?
:26:22
Vidite, poto
ne poslujemo na veliko...
:26:25
ne potpadamo pod...
ovaj... jurisdikciju Imperije.
:26:28
- Onda, znaèi, pripadate rudarskom esnafu?
- Ne ba.
:26:30
Dovoljno smo mali da
ne budemo primeæeni.
:26:33
A to odgovara svima...
:26:35
jer nae muterije ne vole
ba da privlaèe panju.
:26:39
- Ne boji se da æe Imperija saznati...?
- I doæi da nas zatvori?
:26:43
Ta opasnost je oduvek visila
nad svime to smo postigli.
:26:46
Ali, stvari se sada kreæu
ka oèuvanju bezbednosti.
:26:49
Ba sam sklopio sporazum koji æe Imperiju
zadrati daleko odavde - za sva vremena.