:03:04
Echo Három Echo Hétnek.
Han, tiszta az adásom?
:03:08
Teljesen tiszta. Mi van?
:03:10
Megtettem egy kört. Sehol semmi életjel.
:03:13
A mûszerfalamon több életjel van, mint ezen a jégtömbön.
Érzékelõk kihelyezve. Visszamegyek.
:03:18
Na jó. Mindjárt megyek én is.
A közelben becsapódott egy meteorit.
:03:21
Megnézem, csak pár perc.
:03:25
Nyughass, nyughass már!
Mi ütött beléd? Érzel valamit?
:04:08
Chewie!
:04:10
Chewie!
:04:13
Chewie!
:04:16
Jól van, azért még nem kell izgulni.
Mindjárt jövök, és segítek.
:04:40
Solo?
:04:41
Odakint nincs semmi életjel, tábornok.
:04:44
Az érzékelõket midenesetre kihelyeztük.
:04:46
Skywalker parancsnok visszajött már?
:04:47
Még nem, megvizsgál egy meteoritot.
:04:50
Ilyen erõs meteortevékenységben
nehéz lesz érzékelni, ha hajó közeledik.
:04:53
Tábornok, indulnom kell.
Most már nem maradhatok.
:04:56
Sajnálom, hogy ezt hallom.
:04:57
Vérdíj van a fejemen.
:04:58
Ha nem fizetem ki Jabba-t, halott vagyok.