:33:09
Como pode?
:33:11
Ajudaria se fosse lá fora empurrar?
- Talvez.
:33:16
Capitão Solo, Capitão Solo...senhor,
posso sugerir que...
:33:20
Isso pode esperar.
:33:25
Essa lata velha nunca vai
conseguir nos fazer passar por aquele bloqueio.
:33:26
Essa beleza aqui traz uma série de surpresas ocultas,
meu bem.
:33:37
Vamos lá! Vamos lá! Ligue novamente.
Vamos rezar para não termos um incêndio.
:33:44
Viu?
- Um dia você vai estar errado,
e eu quero estar lá para ver.
:33:50
Aperta ai!
:34:08
R2! Prepare-se para a decolagem.
:34:15
Boa sorte, Luke. Vejo você no ponto de reunião.
:34:20
Não se preocupe, R2. Estamos indo, Estamos indo.
:34:34
Não há nada de errado, R2.
Estou apenas configurando um novo curso.
:34:41
Nós não vamos nos reunir com os outros.
:34:44
Estamos indo para o sistema Dagobah.
:34:47
Sim, R2?
:34:51
Está tudo bem. Eu quero ficar com o controle
no manual por enquanto.