Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:08
R2! Prepare-se para a decolagem.
:34:15
Boa sorte, Luke. Vejo você no ponto de reunião.
:34:20
Não se preocupe, R2. Estamos indo, Estamos indo.
:34:34
Não há nada de errado, R2.
Estou apenas configurando um novo curso.

:34:41
Nós não vamos nos reunir com os outros.
:34:44
Estamos indo para o sistema Dagobah.
:34:47
Sim, R2?
:34:51
Está tudo bem. Eu quero ficar com o controle
no manual por enquanto.

:35:10
Eu estou vendo! Eu estou vendo!
- Vendo o que?

:35:13
Destroiers Estelares, dois deles,
vindo bem atrás de nós.

:35:15
Senhor, senhor! Posso sugerir que...
- Cale a boca dele ou desligue-o!
Verifique o escudo defletor!

:35:23
Oh, ótimo.
Bem, nós ainda podemos enganá-los.

:35:29
Usar a ação evasiva!
:35:43
Preparar para entrar na velocidade da luz.
- Mas, senhor!

:35:46
Eles estão se aproximando!
- Ah é? Veja isso.

:35:53
Ver o que?
:35:56
Eu acho que estamos em apuros.
:35:57
Se eu puder falar agora, senhor, eu já havia notado
que o hiperpropulsor estava danificado.
É impossível entrar na velocidade da luz!


anterior.
seguinte.