1:11:01
Eu realmente não vejo como isso vai nos ajudar.
Render-se é uma alternativa perfeitamente aceitável
em situações extremas.
1:11:08
O Império poderá ser piedoso conosco...
1:11:09
Muito obrigado.
1:11:10
O que você tinha em mente como próximo passo?
- Bem, se eles seguirem o procedimento padrão do império,
deverão liberar o lixo antes de entrar na
velocidade da luz, então nós só precisamos flutuar.
1:11:17
Com o resto do lixo. E então?
1:11:20
Então temos que encontrar um porto seguro em algum lugar
perto daqui. Tem alguma idéia?
1:11:25
Não. Onde estamos ?
- No sistema Anoat.
1:11:27
Sistema Anoat. Não tem muita coisa por aqui.
1:11:30
Não. Ei, espere. Isto é interessante. Lando.
1:11:34
Sistema Lando?
1:11:36
Lando não é um sistema, ele é um homem.
Lando Calrissian.
1:11:40
Ele é um jogador, apostador, um canalha.
Você vai gostar dele.
1:11:43
Obrigado.
1:11:45
Bespin. É um pouco longe,
mas eu acho que podemos conseguir.
1:11:48
Uma colonia de mineração?
1:11:49
Uma, uma mina de gás Tibanna.
Lando ganhou de alguém numa aposta.
1:11:54
Nós temos uma velha história juntos, Lando e eu.
1:11:58
Você confia nele?
1:11:59
Não. Mas ele não morre de amores pelo Império,
disso eu tenho certeza.
1:12:04
Vamos lá, Chewie. Espere. Liberar!
1:12:14
Você tem os seus momentos.
Não muitos, mas você os tem.
1:12:52
Concentre-se...sinta a Força fluir.
Sim. Bom. Calmo, sim.